Subtile Subversion

in der Galerie der KVD, Dachau

mit Siegfried Urlberger

Kinderskelette die in Filmen und als Skulpturen aus einer überbordenden Anderswelt in die Gegenwart der Ausstellungsbesucher treten, dazu mechanische Spielzeugtiere und Käfige für imaginäre Hausbewohner die von längst erwachsenen Kindern erzählen. Die Ausstellung „Subtile Subversion“ war eine Gegenüberstellung meiner Arbeiten und die von Siegfried Urlberger. Seit nunmehr 15 Jahren teilen wir Leben, Arbeit und Gedanken miteinander. Trotzdem jeder vor allem die jeweils eigenen Bildwelten weiterentwickelt hat, finden sich Spuren eines fortwährenden Gedankenaustauschs in allen unseren Werken. Das Zusammenspiel der in Form, Material und Technik so unterschiedlichen Arbeiten in einer Ausstellung, machte die unterschwellige Beeinflussung und die gemeinsamen Bezüge zum ersten Mal augenscheinlich und erfahrbar. 

///please scroll down for the English version///

Children’s skeletons that appear in films and as sculptures from an exuberant otherworld enter the present of the exhibition visitors, along with mechanical toy animals and cages for imaginary housemates that tell of children who have long since grown up. The exhibition „Subtle Subversion“ was a juxtaposition of my works and those of Siegfried Urlberger. For 15 years now we have been sharing life, work and thoughts with each other. Despite the fact that each of us has primarily developed our own pictorial worlds, traces of an ongoing exchange of ideas can be found in all of our works. The interplay of the works, so different in form, material and technique, in an exhibition, made the subliminal influence and the common references apparent and tangible for the first time.